{"id":1653,"date":"2023-10-28T16:09:01","date_gmt":"2023-10-28T13:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/?p=1653"},"modified":"2023-11-12T10:11:11","modified_gmt":"2023-11-12T08:11:11","slug":"contractul-de-imprumut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/contractul-de-imprumut\/","title":{"rendered":"Contractul de \u00eemprumut &#8211; titlul IX capitolul 12 Cod civil IMPORTANT"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Contractul de \u00eemprumut.<\/strong><\/h2>\n<h1><strong>No\u021biuni elementare. <\/strong><strong>\u00cemprumutul.\u00a0<\/strong><\/h1>\n<p>\u00cemprumutul este de dou\u0103 feluri: <strong>\u00eemprumutul de folosin\u0163\u0103<\/strong>, numit \u015fi <em>comodat<\/em>, \u015fi <strong>\u00eemprumutul propriu-zis<\/strong>, numit \u015fi \u00eemprumut de consuma\u0163ie.<\/p>\n<p>La origine, g\u0103sim \u00eemprumutul de folosin\u021b\u0103 \u00een domeniul rela\u021biilor familiale \u0219i \u00eentre prieteni, av\u00e2nd la baz\u0103 conceptul\u00a0 de \u201e\u00eencredere\u201d. Ulterior, contextul economic, a determinat extinderea domeniului de aplicabilitate a acestui contract la raporturile de afinitate \u0219i chiar la mediile de afaceri.<\/p>\n<p>Legat de conceptul de \u00eemprumut este \u0219i conceptul de \u201ecredit\u201d &#8211; cu referire \u00een special la \u00eemprumuturile \u00een bani, cu dob\u00e2nd\u0103, de cele mai multe ori acordate de institu\u021bii financiare specializate.<\/p>\n<p>Termenul de <em>credit<\/em> \u00ee\u0219i are originea \u00een cuv\u00e2ntul latinesc <em>creditum-credere<\/em> care \u00eenseamn\u0103 <em>\u201ea crede, a avea \u00eencredere<\/em><em>\u201d.\u00a0<\/em>aceast\u0103 origine eviden\u021biaz\u0103 unul dintre elementele de ordin psihologic esen\u021biale, indispensabile actului \u00een sine \u0219i <strong>opera\u021biunii de \u00ceMPRUMUT<\/strong>: \u00eencrederea.<\/p>\n<p>Altfel spus, la baza ideii de \u00eemprumut st\u0103 \u00eencrederea reciproc\u0103, dar \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 \u0219i \u00een acela\u0219i timp subiectiv\u0103, pe care cele dou\u0103 p\u0103r\u021bi implicate o manifest\u0103.<\/p>\n<h2><strong><u>\u00cen cele ce urmeaz\u0103 vom discuta, despre \u00eemprumutul propriu-zis.<\/u><\/strong><\/h2>\n<p>Fiecare dintre noi ne-am aflat, cel pu\u021bin o dat\u0103, \u00een situa\u021bia \u00een care am primit, ori am acordat o sum\u0103 de bani cu titlu de \u00eemprumut, sum\u0103 care a trebuit s\u0103 fie ulterior restituit\u0103.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1495 alignleft\" src=\"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WhatsApp-Image-2023-08-25-at-20.53.54-300x225.jpeg\" alt=\"suspendare executare silit\u0103\" width=\"381\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WhatsApp-Image-2023-08-25-at-20.53.54-300x225.jpeg 300w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WhatsApp-Image-2023-08-25-at-20.53.54.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 381px) 100vw, 381px\" \/><\/p>\n<p>De asemenea, nu pu\u021bine sunt situa\u021biile c\u00e2nd, din varii motive, \u00eemprumutul este acordat f\u0103r\u0103 \u00eencheierea unui contract \u00een acest sens sau c\u00e2nd, de\u0219i se \u00eencheie un contract scris, nu se face referire la un termen exact, ceea ce poate determina o serie de provoc\u0103ri atunci c\u00e2nd se pune probema restituirii sumei \u00eemprumutate.<\/p>\n<p>\u00cemprumutul, \u00een special de bani, este unul dintre cele mai \u00eent\u00e2lnite forme de \u00eemprumut \u00een via\u021ba cotidian\u0103, d\u00e2nd astfel na\u0219tere premiselor necesare pentru unul dintre cele mai des \u00eent\u00e2lnite contracte, \u00een care este stabilit, de comun acord \u00eentre p\u0103r\u021bi, termenul p\u00e2n\u0103 la care suma de bani trebuie restituit\u0103.<\/p>\n<p>\u00cemprumutul se poate restitui fie integral, fie in rate, dupa \u00eenvoiala p\u0103r\u021bilor.<\/p>\n<p>La data achit\u0103rii integrale a \u00eemprumutului sau \u00eentr-un termen de maxim 10 zile lucr\u0103toare, \u00eemprumut\u0103torul va da o declara\u0163ie, \u00een form\u0103 autentic\u0103, din care s\u0103 reais\u0103 c\u0103 \u00eentreg \u00eemprumutul a fost restituit.<\/p>\n<p>\u00cen vederea garantarii restituirii \u00eemprumutului pot fi aduse \u00een garan\u021bie bunuri imobile sau bunuri mobile, contractul de \u00eemprumut reprezent\u00e2nd titlu executoriu, put\u00e2nd fi pus \u00een executare f\u0103r\u0103 nici o soma\u0163ie, punere \u00een \u00eent\u00e2rziere sau orice alt\u0103 formalitate legal\u0103.<\/p>\n<p>\u00cemprumutul cu dob\u00e2nd\u0103 se constitue ca o particularitate a \u00eemprumutului de consuma\u0163ie \u015fi presupune faptul c\u0103, \u00eemprumut\u0103torul pretinde de la \u00eemprumutat, pe l\u00e2ng\u0103 obliga\u0163ia de restituire, o presta\u0163ie oarecare, \u00een schimbul transfer\u0103rii propriet\u0103\u0163ii lucrului \u00eemprumutat, presta\u0163ie care const\u0103, de regul\u0103, \u00eentr-o sum\u0103 de bani, numit\u0103 dob\u00e2nd\u0103.<\/p>\n<p>De aceea , \u00eemprumutul cu titlu oneros poart\u0103 numele de \u00eemprumut cu dob\u00e2nd\u0103, cu privire la care &#8211; prin derogare sau \u00een completarea regulilor prev\u0103zute pentru \u00eemprumutul de consuma\u0163ie cu titlu gratuit, se aplic\u0103 unele norme speciale stabilite de Codul civil \u0219i celelalte acte normative incidente.<\/p>\n<h2><strong>Contractul de \u00eemprumut &#8211; introducere<\/strong><\/h2>\n<p>Potrivit dispozi\u021biilor Codului civil \u00een vigoare, contractul de \u00eemprumut de consuma\u021bie este contractul prin care o parte (\u00eemprumut\u0103torul) remite celeilalte p\u0103r\u021bi (\u00cemprumutatul) o sum\u0103 de bani sau alte asemenea bunuri fungibile \u0219i consumptibile prin natura lor, iar \u00eemprumutatul se oblig\u0103 s\u0103 restituie, dup\u0103 o anumit\u0103 perioad\u0103 de timp, aceeea\u0219i sum\u0103 de bani sau cantitate de bunuri de aceea\u0219i natur\u0103 \u0219i calitate.<\/p>\n<p>Cu alte cuvinte, <strong>contractul de \u00eemprumut <\/strong>este un contract prin care o persoan\u0103 (\u00eemprumut\u0103torul) acord\u0103 cu titlu de \u00eemprumut unei alte persoane (\u00eemprumutatul) o sum\u0103 de bani p\u00e2n\u0103 la un anumit termen, stabilit de comun acord de p\u0103r\u021bi.<\/p>\n<p>De regula, orice tip de contract de credit\/\u00eemprumut presupune obliga\u021bii care trebuie sa fie respectate pe termen lung, iar de aceea devine esen\u021bial\u0103 citirea cu aten\u021bie a documentelor primite, dar \u0219i \u00een\u021belegerea acestora \u00een profunzime.<\/p>\n<p>Din seria contractelor de \u00eemprumut prezente \u0219i populare pe pia\u021b\u0103 la acest moment amintim: contractele de credit pot avea ca scop indeplinirea unor nevoi personale, fiind utilizate adesea pentru planurile de viitor precum casa, ma\u0219ina sau alte bunuri individuale costisitoare.<\/p>\n<p>De asemenea<strong><u>, cardurile de cump\u0103r\u0103turi reprezint\u0103 un astfel de \u00eemprumut, care implic\u0103 o anumit\u0103 sum\u0103 pe care o po\u021bi cheltui, oferind o dob\u00e2nd\u0103 la schimb.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u00cen\u021belegerea \u0219i cunoa\u0219terea a ceea ce \u00eenseamn\u0103 un contract de \u00eemprumut este important\u0103 \u00een via\u021ba adul\u021bilor care \u00ee\u0219i doresc un viitor de ordin economic organizat, predictibil \u0219i f\u0103r\u0103 griji.<\/p>\n<p>Contractul de \u00eemprumut con\u021bine acordurile p\u0103r\u021bilor implicate, termenii de \u00eenapoiere a sumelor \u00eemprumutate \u0219i garan\u021biile \u0219i detaliile legate de o eventual\u0103 dob\u00e2nd\u0103.<\/p>\n<p>Con\u021binutul contractului ar trebui s\u0103 fie vizibil \u0219i clar, iar dac\u0103 beneficiarul nu \u00een\u021belege anumi\u021bi termeni ori are neclarit\u0103\u021bi cu privire la anumite condi\u021bii, trebuie s\u0103 i se acorde dreptul de a cere explica\u021bii suplimentare, \u00eenainte de a semna.<\/p>\n<p>Fiind vorba despre un contract, de esen\u021ba lui este acordul de voin\u021be al p\u0103r\u021bilor, \u00eens\u0103 av\u00e2nd \u00een vedere specificul contractului de \u00eemprumut, pe l\u00e2ng\u0103 acordul de voin\u021be al p\u0103r\u021bilor, este necesar\u0103, pentru \u00eens\u0103\u0219i \u00eencheierea valabil\u0103 a contractului \u0219i <em>tradi\u021biunea<\/em>, adic\u0103 predarea material\u0103, efectiv\u0103, a sumei de bani sau a bunurilor \u00eemprumutate.<\/p>\n<p>Chiar dac\u0103 s-a \u00eencheiat contractul \u00een form\u0103 autentic\u0103, \u00eens\u0103 predarea bunului nu a avut loc, contractul de \u00eemprumut de consuma\u021bie nu este valabil \u00eencheiat, fiind vorba, \u00een acest caz, numai despre un antecontract (promisiunea de a contracta).<\/p>\n<p>Contractul de \u00eemprumut nu este un contract translativ doar de folosin\u021b\u0103 (adic\u0103 nu \u201etransmite\u201d doar dreptul de folosin\u021b\u0103) ci translativ de proprietate, \u00eemprumutatul devenind proprietarul bunului \u0219i suport\u00e2nd riscul pieirii acestuia.<\/p>\n<p>De asemenea, contractul de \u00eemprumut este un contract unilateral, deoarece se nasc obliga\u021bii doar pentru cel \u00eemprumutat. Acesta are obliga\u021bia de a restitui \u00eemprumut\u0103torului aceea\u0219i sum\u0103 de bani sau cantitate de bunuri de aceea\u0219i natur\u0103 \u0219i calitate.<\/p>\n<p>De\u0219i \u00een aparen\u021b\u0103 ar putea fi vorba \u0219i de anumite obliga\u021bii care cad \u00een sarcina \u00eemprumut\u0103torului \u021binem s\u0103 preciz\u0103m urm\u0103toarele:<\/p>\n<p>Obliga\u021biile \u00eemprumut\u0103torului ce se nasc \u00eencidental pe parcursul execut\u0103rii contractului NU deriv\u0103 din voin\u021ba comun\u0103 a p\u0103r\u021bilor \u0219i NU sunt interdependente cu cele ale \u00eemprumutatului, ci sunt obliga\u021bii extracontractuale av\u00e2nd ca temei gestiunea de afaceri, \u00eembog\u0103\u021birea f\u0103r\u0103 just\u0103 cauz\u0103 sau delictul civil.<\/p>\n<h3><strong>Obliga\u021biile \u00eemprumutatului <\/strong><\/h3>\n<p>Obliga\u021bia de restituire este principala obliga\u021bie a \u00eemprumutatului, deoarece, \u00een principiu, \u00eemprumutatul se oblig\u0103 s\u0103 restituie aceea\u0219i sum\u0103 de bani sau cantitate de bunuri de aceea\u0219i natur\u0103 \u0219i calitate cu cele pe care le-a primit.<\/p>\n<p>Cu toate aceste, atragem aten\u021bia asupra faptului c\u0103\u00a0 \u00eemprumutul de consuma\u021bie cu titlu oneros (cu dob\u00e2nd\u0103) se distinge prin dublul s\u0103u obiect: lucrul \u00eemprumutat \u0219i dob\u00e2nda (remuneratorie)<\/p>\n<p>Dob\u00e2nda remuneratorie este, deci, diferit\u0103 de dob\u00e2nda penalizatoare care constituie penalizarea pentru \u00eent\u00e2rzierea \u00een restituirea \u00eemprumutului).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1481 alignright\" src=\"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WhatsApp-Image-2023-08-25-at-20.53.48-2-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"507\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WhatsApp-Image-2023-08-25-at-20.53.48-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WhatsApp-Image-2023-08-25-at-20.53.48-2.jpeg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><\/p>\n<p>Acest aspect d\u0103 na\u0219tere \u00een sarcina \u00eemprumutatului la o dubl\u0103 obliga\u021bie: cea de restituire a bunului la scden\u021b\u0103 respectiv de plat\u0103 a dob\u00e2nzii.<\/p>\n<p>\u00cens\u0103, obliga\u021bia de plat\u0103 a dob\u00e2nzii trebuie s\u0103 fie expres stipulat\u0103 \u00een contract, neput\u00e2nd fi prezumat\u0103, iar c\u00e2nd p\u0103r\u021bile au prev\u0103zut plata dob\u00e2nzii (remuneratorii), dar nu au precizat cuantumul acesteia, se va pl\u0103ti <a href=\"https:\/\/e-justice.europa.eu\/404\/RO\/interest_rates?PORTUGAL&amp;member=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dob\u00e2nda legal\u0103.<\/a><\/p>\n<p>Cu privire la obliga\u021bia de restituire, p\u0103r\u021bile pot stipula clauze de indexare sau de revizuire pentru a se proteja \u00eempotriva riscului devaloriz\u0103rii banilor\/cre\u0219terii sau sc\u0103derii pre\u021bului bunurilor.<\/p>\n<p><strong><em>Dac\u0103 p\u0103r\u021bile nu au convenit altfel, restituirea se face:<\/em><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong><em>\u00cen natur\u0103.<\/em><\/strong> Deci se restituie aceea\u0219i cantitate \u0219i calitate de bunuri \u00eemprumutate, oricare ar fi cre\u0219terea sau sc\u0103derea pre\u021bului acestora la momentul restituirii.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>ATEN\u021aIE!<\/strong> Restituirea sumei de bani \u00eemprumutate are ca obiect doar suma nominal\u0103 primit\u0103, oricare ar fi varia\u021bia valorii acesteia, dac\u0103 p\u0103r\u021bile nu au convenit altfel.<\/p>\n<ol>\n<li><strong><em>Prin echivalent. <\/em><\/strong>Dac\u0103 nu este posibil\u0103 restituirea \u00een natur\u0103 de bunuri de aceea\u0219i calitate \u0219i \u00een aceea\u0219i cantitate, \u00eemprumutatul este obligat s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 valoarea lor la data \u0219i locul unde restituirea trebuia s\u0103 fie f\u0103cut\u0103.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-901 alignright\" src=\"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/drepturi-salariale-1024x679-1-300x199.jpg\" alt=\"imagine reprezentand o echilibrul partilor\" width=\"482\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/drepturi-salariale-1024x679-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/drepturi-salariale-1024x679-1-768x509.jpg 768w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/drepturi-salariale-1024x679-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/p>\n<p><strong><em>Termenul de restituire stabilit de p\u0103r\u021bi<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00eemprumutului cu titlu oneros, termenul de restituire se prezum\u0103 a fi stipulat \u00een favoarea ambelor p\u0103r\u021bi, iar <span style=\"text-decoration: underline\">\u00een cazul \u00eemprumutului cu titlu gratuit, termenul de restituire se prezum\u0103\u00a0 a fi stipulat numai \u00een favoarea \u00eemprumutatului.<\/span><\/p>\n<p>Restituirea anticipat\u0103 a bunurilor \u00eemprumutate din ini\u021biativa proprie a \u00eemprumutatului este posbil\u0103 \u00een cazul \u00eemprumutuluii cu titlu gratuit, \u00eens\u0103 dac\u0103 termenul de restituire este considerat \u00een favoarea ambelor p\u0103r\u021bi, va fi necesar \u0219i acordul \u00eemprumut\u0103torului pentru o astfel de restituire.<\/p>\n<p>De obicei,\u00een cazul contractului de \u00eemprumut cu titlu oneros, restituirea nu poate fi efectuat\u0103 \u00eenainte de termen, c\u0103ci termenul se prezum\u0103 \u00een favoarea ambelor p\u0103r\u021bi \u0219i dac\u0103 imprumutatul i-ar restitui intreaga sum\u0103, imprumut\u0103torul ar pierde dob\u00e2nda.<\/p>\n<p>Dac\u0103 p\u0103r\u021bile nu au convenit un termen de restituire, va fi stabilit de instan\u021ba de judecat\u0103, \u021bin\u00e2ndu-se cont de scopul \u00eemprumutului, de natura obliga\u021biei, de bunul \u00eemprumutat, de situa\u021bia p\u0103r\u021bilor \u0219i de orice alt\u0103 \u00eemprejurare relevant\u0103.<\/p>\n<p>C\u00e2nd p\u0103r\u021bile au stipulat c\u0103 \u00eemprumutatul va pl\u0103ti numai c\u00e2nd va avea resursele necesare, iar instan\u021ba va constat\u0103 c\u0103 \u00eemprumutatul de\u021bine ori va putea ob\u021bine \u00eentre timp aceste resurse\/mijloace necesare, \u00eei va acorda acorda acestuia un termen de maxim 3 luni.<\/p>\n<p><strong><u>Cererea prin care se solicit\u0103 instan\u021bei stabilirea termenului de restituire se solu\u021bioneaz\u0103 potrivit procedurii prev\u0103zute de lege pentru ordonan\u021ba pre\u0219edin\u021bial\u0103. <\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00eencet\u0103rii contractului prin decesul \u00eemprumutatului sua prin expirarea termenului, contractul de \u00eemprumut \u00eencheiat prin act autentic sau \u00eenscris sub semn\u0103tur\u0103 privat\u0103 cu dat\u0103 cert\u0103 constituie, ca \u0219i \u00een cazul comodatului, titlu executoriu, \u00een privin\u021ba obliga\u021biei de restituire.<\/p>\n<h3><strong>Obliga\u021biile \u00eemprumut\u0103torului <\/strong><\/h3>\n<p>\u00cen cazul \u00eemprumutului cu titlu gratuit, \u00eemprumut\u0103torul este \u021binut, \u00eentocmai ca \u0219i comodantul, s\u0103 \u00eel desp\u0103gubeasc\u0103 pe \u00eemprumutat pentru prejudiciul cauzat de viciile bunului \u00eemprumutat, adic\u0103 pentru viciile ascunse cunoscute la data \u00eencheierii contractului \u0219i necomunicate \u00eemprumutatului.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00eemprumutului cu titlu oneros, se aplic\u0103 \u00een mod corespunz\u0103tor regulile referitoare la garan\u021bia v\u00e2nz\u0103torului, \u00eemprumut\u0103torul fiind r\u0103spunz\u0103tor de prejudiciul suferit de \u00eemprumutat din cauza viciilor bunurilor \u00eemprumutate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avoca\u021bii specializa\u021bi din cadrul Cabinetului C\u00e2ndea Law Office v\u0103 stau la dispozi\u021bie pentru informa\u021bii suplimentare relevante pentru cazul dumneavoastr\u0103.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1370 alignright\" src=\"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhatsApp-Image-2023-02-28-at-22.47.42-300x200.jpeg\" alt=\"Avocat C\u00e2ndea Nasta Ana - specialist asigur\u0103ri sociale\" width=\"335\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhatsApp-Image-2023-02-28-at-22.47.42-300x200.jpeg 300w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhatsApp-Image-2023-02-28-at-22.47.42-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhatsApp-Image-2023-02-28-at-22.47.42-768x512.jpeg 768w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhatsApp-Image-2023-02-28-at-22.47.42-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhatsApp-Image-2023-02-28-at-22.47.42.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/p>\n<p>V\u0103 oferim asisten\u021b\u0103 \u00een redactarea unui contract de \u00eemprumut precum \u0219i consultan\u021b\u0103 \u00een ceea ce prive\u0219te \u00een\u021belegerea \u0219i negocierea clauzelor contractuale.<\/p>\n<p>De asemenea v\u0103 oferim reprezentare \u00een fa\u021ba instan\u021belor judec\u0103tore\u0219ti pentru recuperarea sumelor de bani ori bunurilor acordate cu \u00eemprumut.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p>Pentru mai multe informa\u021bii privind activitatea desf\u0103\u0219urat\u0103 de Cabinet v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi prin intermediul formularului de <a href=\"https:\/\/candealawoffice.ro\/contact\/\">contact<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1522\" src=\"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-sigla-logo-300x300.jpeg\" alt=\"logo cabinet avocatur\u0103 C\u00e2ndea Law Office Bucure\u0219ti\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-sigla-logo-300x300.jpeg 300w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-sigla-logo-150x150.jpeg 150w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-sigla-logo-270x270.jpeg 270w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-sigla-logo-192x192.jpeg 192w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-sigla-logo-180x180.jpeg 180w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-sigla-logo-32x32.jpeg 32w, https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-sigla-logo.jpeg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Sigla C\u00e2ndea Law Office, avoca\u021bi Bucure\u0219ti&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contractul de \u00eemprumut. No\u021biuni elementare. \u00cemprumutul.\u00a0 \u00cemprumutul este de dou\u0103 feluri: \u00eemprumutul de folosin\u0163\u0103, numit \u015fi comodat, \u015fi \u00eemprumutul propriu-zis, numit \u015fi \u00eemprumut de consuma\u0163ie. La origine, g\u0103sim \u00eemprumutul de folosin\u021b\u0103 \u00een domeniul rela\u021biilor familiale \u0219i \u00eentre prieteni, av\u00e2nd la baz\u0103 conceptul\u00a0 de \u201e\u00eencredere\u201d. Ulterior, contextul economic, a determinat extinderea domeniului de aplicabilitate a acestui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1479,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[85,84],"class_list":["post-1653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-contracte","tag-contract-de-imprumut","tag-imprumut","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1653"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1659,"href":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1653\/revisions\/1659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/candealawoffice.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}